Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inaalay ko
i will spare
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong kantang to ay para sayo
my song for you
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko talaga ang kantang ito
im starting to love this song
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay inaalay ko kay
this song i dedicate to
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i dedicate ko ang kantang ito sa iyo
i dedicate this song to you
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
kanina ko pa naririnig ang kantang yan.
i've heard that song before
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi ako nagsasawang pakinggan ang kantang to
i never tire of listening to this song
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw sinasabi ko to sayo
every day i say
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naalala parin kita pag naririnig ko ang kantang ito
i remember you when i heard this song
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinulat ko ang kantang ito para sa aking one and only
i am still in awe and awkward yet feeling fully blessed as i write this short message.
Last Update: 2022-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na kung sinabi ko to sayo
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay alay niya para sa..
this song is dedicated to my man
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibalik ang kantang ito cause why not
bring back this song
Last Update: 2023-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balak niyang isanla ang kantang atm card
pledge t
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya ang kantang the wheels on the bus
gusto nya ang kantang the wheels on the bus
Last Update: 2022-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito kanta to sayo mum
i can do this for you
Last Update: 2021-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ito ang napili kong part na kantang to dahil meron kang hinahangaan na isang tao
napili dahil maganda nakakagaan ng loob
Last Update: 2022-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay inialay ko sa aking mahal na ina
this song i dedicate to my beloved mother
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
litiral kong anong gawin to sayo
literally like what i suppose to do to you
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: