Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakalugay yung buhok nya
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ipapahilot nya yung baby nya
he will take care of his baby
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginupit ko yung buhok ko
i cut my hair
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bagay yung bagong hair style sa buhok nya
the dress suits her
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba tataas ang yung buhok
do you want to raise the hair
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na bumabalik yung buhok niya sa dati
hindi na bumabalik yung buhok niya sa dati
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nilutuan nya yung asawa nya ng apple pie.
she cooked her husband an apple pie.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasandalan nya yung pintuan
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya
gusto nya yung iba yung nag babasa para mas maintindihan nya
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinibdib nya yung sinabi mo
dinibdib nya yung sinabi mo
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto nya yung iba yung nag babasa para maintindihan nya yung tanung
english
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang pinapanood nya yung mga taong kumakain
while watching
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapakiramdaman nya yung paggalaw ni baby sa tiyan ko
i just feel so
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di nya alam naipatung nya yung papel na mayrong basa
Last Update: 2023-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my anak ako dalawang baba iniwan ako dahil mas pinili nya yung babae nya at kahit sustento wala
my son i'm two years old left me because he chose his girl more and even if the support is not there
Last Update: 2024-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chinat kopa sya bat puro name nya yung lumalanas sa news feed ko
i didn't see the pic
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinisimbulo nya yung gaano na nilalamon ng social media an mundo
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong una kayo nagka kilala ni charmen my ka live in na siya noong last year kasama pa nya yung live in partner sa birthday nya
noong una kayo nagka kilala ni charmen my ka live in na siya noong last year kasama pa nya yung live in partner sa birthday nya
Last Update: 2024-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero at least alam nya yung nararamdaman ng mga taong kumakausap sa kanya sa school.
you enjoy it
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po ay mahiyain tao at masayahin at friendly din po at hindi naman kagandahan at yung height at weight ko po ay sakto lang naman po at yung buhok ko po ay parte din po to ng happiness ko
ako po ay shy tao at cheerful at friendly din po at hindi naman kagandahan at yung height at weight ko po ay sakto lang naman po at yung buhok ko po ay parte din po to ng happiness ko
Last Update: 2022-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: