Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ingat sa paguwi
ok careful in your home with ryan
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat ka sa iyong trabaho
ingat sa imong trabaho
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa iyong paglawig
be careful there on the ship
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa lar
ingat sa laro
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring mag-ingat din sa iyong sarili
glad to hear that
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa pag uwi
be careful when you come home later
Last Update: 2022-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa mga magnanakaw
beware of thieves
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa muslim
ingat sa muslim
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa mga kinakain
mag ingat s mga kinakain
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat ,ingat sa pagmamaneho
thank you, be careful driving
Last Update: 2017-12-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
uuwi kana? ingat sa flight
i believe in your love even though i often can't handle your mood
Last Update: 2021-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa biyahe mga kaibigan
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa kumakalat na virus
beware of spreading the virus
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-ingat sa mga bumabagsak na labi
beware of the falling debris
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa mga bagay na ginagawa
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa pag akyat sa hagdan.
be careful when climbing
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa mga bumabagsak na basura
object
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ingat sa magnanakaw ng mga parti ng motor
beware of thieves
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - ingat sa kung ano ang iyong kinukunsinti habang tinuturuan mo sila kung paano ka tratuhin
careful what you tolerate. you're teaching them how to treat you
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat sa nais ba mo para makuha mo lahat
so you can get
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: