Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
walang pasabi
walang pasabi
Last Update: 2023-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
iniwan mo ako ng walang choice
you leave me with no choice
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ng ama
it's hard to lose a father
Last Update: 2019-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aso iniwan ng amo
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pasabi sa superior na aabsent
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english ng walang pera
ng asawa ko
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahulugan ng walang silbi
lenient
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
katibayan ng walang pananagutan
no responsibility
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniwan ng ating mga ninuno
na i wan ng ating mga ninuno
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umalis na walang pasabi sa unang labin tatlong minuto
left without notice
Last Update: 2021-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mo ako iniwan ng bff ko mommy
you did not leave me
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buntis na iniwan ng anak ng kanyang dinadala
buntis na iniwan ng nakabuntis
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asikasuhin ang titulo ng lupa na iniwan ng magulang
take care of the land title
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakikisapalaran kanilang ginawa bansang pinanganakan kanilang iniwan ng
risk they made country of birth they left of
Last Update: 2022-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: