Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
inutosan ako ng amo ko na bumili sa labas
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natanggap ko na ang regalo mo
i have received the gift
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napagalitan ako ng amo ko
my boss scolded me
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ako tigilan ng amo ko
do not stop
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako payagan ng amo ko
hindi ako payagan ng amo ko
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ng boss ko na magpapirma
inutusan ako ni boss mack na pumunta sa marina para ibigay ang letter kay mike
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapapirma ako ng cheque sa amo ko.
Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inutusan ako ng ate ko na mag inquire
wala ako sa bahay inutusan ako ni ate
Last Update: 2020-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghahanda ako ng pagkain para sa mga amo ko
naghahanda ako ng pagkain para sa mga amo ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangalawang anak ng amo ko
my boss's son
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binabantayan ko anak ng amo ko
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humihingi ako ng dấp para sa kapatid ko na ga galing
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay sakin ng mama ng amo ko
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka pag bukas na ako ng hrss at na apply ko na yung overtime
has been submitted
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kesa bumili ako ng voucher gamitin ko na lang sa operasyon ng lola ko
than i bought a voucher to use for my grandmother's operation
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kausap ko yung ate ko umuutang ako ng pera. sobrang stress ko na talaga
kausap ko yun ate ko, nang hihiram ako ng pera
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagdating ng amo ko yan ang pag uwi ngluluto lang po ako ng hapunan bago ako umuwi
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im still ok ma'am super bait ng amo ko
super bait mo naman muahhh
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos sinabi niya sa akin papahiramin niya raw ako ng pera basta wag ko na daw siyang guguluhin
i borrowed money from my ex, an investment for a small business
Last Update: 2021-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gustong gusto ko na nakapagpapasaya ako ng taong malapit sa puso ko
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: