Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipadala muna yung pera
send the money first
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so ipadala mo ba ung pera
oo pero sa personal pag anjan na ako sa dubai
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibigay mo muna sakin yung pera
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipadala mo muna yong pera ibibigay ko gusto mo
tagalog
Last Update: 2021-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inabonohan muna yung pera
inabunuhan
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan mo ipapadala yung pera
where will you send the money
Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
pinadala mo na pa yung pera
pano mu papadala pera
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung pera
nasan na yung pera na pinadala sayo
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
padala muna yung pera bago ako magpakita sayo
send the money first before i show up to you
Last Update: 2022-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hintayin nmin yung pera
we will wait for you
Last Update: 2021-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna yung tao bago mo mo piliin
know the person first b
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil muna yung ganyan
itigil mo yang kahibangan mo
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punasan mo muna yung pawis mo bago ka mag shower
Last Update: 2023-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa makahabol yung pera
not enough money
Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong oras ko makukuha yung pera
anong oras ko makukuha yung scooter
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibayad mo muna ako hanggang matanggap ko yung pera a 401k, isang libo lang kc ang sinahod ko
pay me first until i receive the 401k money, i only paid one thousand kc
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unahin mo muna yung pag aaral mo marami ka pang makikitang iba dyan
don't rush for love
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo ako husgahan ,tignan mo muna yung sarili mo kung perpekto ba
before you judge me, first see for yourself if you are perfect bitch..
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hoy, iwasan mo muna yung boss natin. mukhang badtrip siya ngayon eh.
hey, steer clear of the boss today, he seems really ticked off about something.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh...musta kala ko ba pinapadala muna yung pera para mapadalahan kita ng code .para maging member kana ng crowd1
why i should take advantage of being alone
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: