Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipagdarasal ko ang mabilis mong paggaling
i will pray for your speedy recovery
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mabilis na paggaling
para sa mabilis na oaggaling
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdarasal para sa mabilis na paggaling ng iyong asawathe
praying for the fast recovery of your wife
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanalangin kami para sa mabilis na paggaling at mabuting kalusugan
praying for your good health as always
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa mabilis na transaksyon
for faster transaction
Last Update: 2022-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagdarasal kita para gumaling ka na
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagdarasal para sa mabilis na pagbawi para sa
praying for your brother's recovery
Last Update: 2020-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kita para sa anak ko
take my son's godfathergu
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagdag kita para sa negosyo
extra knowledge for business
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginamit ko lang kita para sa pera mo
i just used you for money
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita para sa isang libong hi
i love you for a thousand years
Last Update: 2019-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sgro ni build lang kita para sa ibang babae.
siguro ni build lang kita for another woman.
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kang mag-alala ipagdarasal kita para kahit papaano ay gumaan ang pakiramdam mo
i will pray for you to be healed
Last Update: 2023-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano makatutulong kung paano mailalagay ang mga electric gadget at aparato upang makabuo ng karagdagang kita para sa pamilya
how can leaning how to construc t electric al gadgets and devices help generate additional income for the family
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina makilala kag ginahatagan importansya ang presensya mo sa kabuhi nila
biskan ano gid ya naton kapilit kaugalingon naton sa isa ka tawo kag hambalon nga ara lang kita para sa ila, wala gid ya pulos kung wala nila gina recognize kag ginahatagan importansya ang presence mo sa kabuhi nila
Last Update: 2024-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga pagbabagong ito batay sa patuloy na trabaho ng mga mananaliksik na maghanap para sa isang pinakamainam na kit ng asidong nucleic detection para sa mabilis na pagsusuri, pati na rin ang mga sampol mula sa respiratory tract kabilang ang sampling ng dugo, na nadagdagan ang pagkakaroon ng iba't ibang mga specimens, at suportado na nagdadala ng tiyak na positibong resulta ng antibody sa nakumpirma na pamantayan.
these modifications based on the researchers continued work that to search for an optimal nucleic acid detection kit for rapid diagnosis, as well as the samples from respiratory tract including blood sampling, which increased the availability of different specimens, and supported bringing the specific antibody positive result into the confirmed criteria.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang phillq ay isang ponzi scheme platform na kinikilala ng philippine government sec. https://www.sec.gov.ph/advisories 2021/phillq international trade co ltd phillq phillq com/ https://youtu.be/ecklva2k7wg https://www.youtube.com/watch?v=efooxelyzzc mangyaring tandaan na never recharge!!! ang scheme na ginamit ng phillq.com ay nagmumungkahi ng isang posibleng ponzi scheme, kung saan ang pera mula sa mga bagong mamumuhunan ay ginagamit upang magbigay daan para sa "mga maling kita" para sa mga naunang namumuhunan, higit sa lahat upang pasayahin ang mga nangungunang recruiter at dating r
phillq is a ponzi scheme platform recognized by the philippine government sec. https://www.sec.gov.ph/advisories 2021/phillq international trade co ltd phillq phillq com/ https://youtu.be/ecklva2k7wg https://www.youtube.com/watch?v=efooxelyzzc please remember that never recharge!!! the scheme used by phillq.com suggests a possible ponzi scheme, in which money from new investors is used to pave the way for "false profits" for previous investors, largely to please its top recruiters and former r
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting