Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung sino ka?
you know who you are?
Last Update: 2018-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo kung ano ka
love what you have
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala mo kung sino ka diyan
tangina mo ulol
Last Update: 2021-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala mo kung sino ka feeling gwapo
kala mo kung sino ka feeling gwapo
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano
hulaan
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa pagtanggap kung ano at sino ako
thanks for accepting what and who i am
Last Update: 2021-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano ako
guess what i am wearing
Last Update: 2024-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang kaya ko
i know what they're capable of doing .
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung ano ang pinagdaanan niya
you know what i've been through
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isipin mo! kung ano ang dapat
think about what it should be
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hulaan mo kung ano ang ginagawa ko
guess what am i doing
Last Update: 2024-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
respetuhin mo kung ano ang pinili ko.
respect what i chose then i respect yours
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
masa sabi mo kung ano anong masa sabi mo
what what else are you saying
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baguhin kung ano ang ginagawa mo ngunit hindi kailanman kung sino ka
make peace with your broken pieces
Last Update: 2022-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanggapin kung ano at kalimutan kung ano ang nakaraan
accept what is and forget what was
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil nag papakatotoo ako sa social media,pinapakita ko kung ano at sino ako
because i testify on social media, i show who and what i am
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lilinisin at iicpin kung ano at san xa pwedeng gamitin english
lilinisin at iicpin kung ano at san xa pwedeng gamitin english
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay tatanggapin kung ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
dapat natin tanggapin kung ano ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman kung sino ka at kung ano pagkatao mo?
e ready to follow up with any instructions given to you.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: