Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ipagpatuloy mo lang kung anong meron ka
just continue what you have done
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung sino ka
whoever you are
Last Update: 2019-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging kontento sa kung ano ka at kung ano ang mayroon ka
be content with what you are and wht you have
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang kung ano ang alam
if only you knew what goes on in my mind
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gawin mo lang kung ano ang kaya mo
i will
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagmalaki mo kung sino ka at kung ano ka
pag mahal m ipag malaki mo khit sa facebook lang kayo nag kalilala
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpatuloy mo lang kung ano ang itinuro sayo, laging sumunod sa proseso at laging iingat an ang mga gamit
ipagpatuloy mo lang gawin kung ano ang tinuro namin sayo.
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo lang kung ano ang pinahihintulutan kong malaman mo
life is emotionally abusive
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo sarili mo. hanggang sa may nagmamahal sayo kung sino ka at kung ano ang meron ka
love your self. until someone love you for who you are and what you have
Last Update: 2022-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita at kung ano ka
let someone love you for being who you are
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki mo kung sino ka at mahal mo ang iyong sarili
be proud of who you are and love your self
Last Update: 2020-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaakit mo kung sino ka at hindi kung ano ang iyong ginagawa
you attract what you are ready for
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede ko ba malaman kung sino ka at kung ano pagkatao mo?
e ready to follow up with any instructions given to you.
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ay tatanggapin kung ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
dapat natin tanggapin kung ano ano ang ating kasarian dahil tayo lamang ang nakakaalam kung ano at kung sino tayo
Last Update: 2020-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makuntento kung sino ka at anong meron ka
satisfied with what you have
Last Update: 2018-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sino ako at kung ano ako
i want a man who will love me english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wala akong paki alam kung sino ka at anu ka basta ang alam ko mahal kita
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tanging bagay na magpapasaya sa iyo, ay ang maging masaya kasama ng sino ka at hindi kung sino ang iniisip ng mga tao
the only thing that will make you happy,is being happy with whoyou are and not who one people think you are
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na para bang sinasabi ng mirror self ay tanggapin mo kong ano ka at kong sino ka,matutselfu kang makuntento kong anong meron,wag munang gagayahin ang iba o ang sinasabi nila sayo.namula ang kaniyang pisngi sa sinabi ng merror
makuntento ka sa kung anong meron ka
Last Update: 2024-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko ay mahuhulog ako sa iyo. mahal ko kung sino ka at bawat maliit na bagay na iyong ginagawa
i think i might be falling for you. i love who you are and every little thing you do.
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: