Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa mga susunod na araw
for the next few days
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kita nalang tayo sa mga susunod na linggo
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa mga susunod pa na araw
and in the next more days
Last Update: 2020-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magkita tayo sa mga susunod na araw
see you in next four days
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga susunod na billing
paki padala kay gina ang mag susunod na billingng
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabado o mga susunod na araw
sabado o mga susunod na araw
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwasan muna ako sa susunod na araw
avoid me first
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka manalo tayo sa susunod na araw.
maybe we'll win the next day.
Last Update: 2023-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bayad para sa mga susunod na buwan
succeeding months must be funded
Last Update: 2021-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga susunod na buwanu
upon
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
baka sa susunod na araw pa bago ako makauwi
Last Update: 2023-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at sa susunod na araw pa ako makaka kain?
and the next day
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simula doon at sa mga susunod
since i came there
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga susunod na araw sisiakapin ko po ng mas tumaas pa ang aking makukuha
i'll just wait for you next week
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede mu ba aku mabigyan ng pera sa mga susunod na buwan
pwede mo ba aku mabigyan ng pera
Last Update: 2020-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nag deklara ng wala munang pasok ngaun at sa mga susunod pa na araw
there are still days ahead
Last Update: 2020-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas lalo pa kitang minamahal sa mga nagdadaan na araw
i love you even more
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa biyaya mo sa nagdaang taon at sa mga susunod pa na taon
more over the next few years.
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas maganda ka kaysa sa mga bituin na araw at buwan
you are more beautiful than the stars sun and moon
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: