Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ano ang maitutulong ko sa inyo
ano ang maitutulong ko sa inyo
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
malaki ang utang ko sa inyo
i owe you big time
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iwan ko sa inyo
basta maganda ako
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano sa ilonggo ang ewan ko sa inyo
what in ilonggo i do not know about you
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapaalam ko sa inyo
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu po ang magiging trabaho ko sa inyo
anu ang magiging trabaho ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko kung saan ang lugar ko sa inyo.
so anong plano mo
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kwento ko sa inyo
e kwento ko sa inyo
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal kasi dumating ng inorder ko sa inyo
the time has come for what i have commanded you
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nagdadalawang isip ako na ibahagi ang kwento ko sa inyo
i'm thinking twice
Last Update: 2019-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinaalam ko sa inyo in english
ang handle ng barrier ay unti-unting napuputol
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ayaw niyo sa akin mas ayaw ko sa inyo
if you don't like me i hate you more
Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipagpaumanhin nyo ang hindi ko pagpasok sa kadahilan po hindi po ako nakagising ng umaga sana po ay lubos nyo maunawaan
i'm sorry if i didn't get medical treatment
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapakilala ko sa inyo ang nag gagandahang admin
i want to introduce you to
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko lang ko sa inyo na sana mag ayus kayo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiusap ako po a ko sa inyo. sagutin mo ako
i beg you
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sabihin ko sa inyo hinde na ako president ngayon panibago ulit
for i tell you that i am not president now again and again
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nilinaw ko sa inyo na ang gusto ko lang ay mga guwapong bears.
i specifically said i only wanted hot bears.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakisoli nalang yung binayad ko sa order ko po sa inyo ng salamin.
na cancel po ang order ko
Last Update: 2022-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na po mapagpaapatuloy ung pag aapply ko sa inyo, sorry for inconvinience
i can't continue with my extension.
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: