Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iligpit mo ang laruan
fix the toy
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inagaw mo ang laruan ko
you stole my toy
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligpitin mo ang mga laruan mo
ligpitin mo mga laruan mo
Last Update: 2023-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masisira yung laruan
lots of playmates there
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipahiram mo sa akin ang iyong libro
we go
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ligpit mu yung laruan mu
fix your toys
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilagay mo ang mga laruan sa tamang lagayan
lagayan para sa hand sign and re allocation
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ang yung huli
ikaw ba ang aking huling
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto mo ba tataas ang yung buhok
do you want to raise the hair
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
kalimutan mo ang nakaraan harapin mo yung ngayon
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung fb mo ang ibigay
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry nasira ko yung laruan mo di ko sinasadya
the toy is broken
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ko na ang yung moves
Last Update: 2020-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan ko na ang yung card.
i could look at his card.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hirap umangat ang yung forklift
rise in difficulty
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag laruan mo ang inosenteng bata
he is an innocent child
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung klaseng phone ang yung binebenta
pwde ba umutang sayo
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka magsisi na ako ang yung pinili
you will not regret that you loved me
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang pangit si carlos at si jackie bakit ang baho yung mga kaibigan natin
you know if you have something to say say it
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: