Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saludo ako sa mga magulang
saludo ako sa mga magulang
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako ipapalilala sa mga magulang mo
kailan mo ako ipapalilala sa mga magulang mo
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinabi mo sa mga magulang mo?
have you told your parents?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabawi ako sa mga magulang ko
so i can make up for my shortcomings
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa mga magulang
poems for parents
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
alam ko na wala kang tako sa mga magulang mo
alam kona kung gaano ako ka mahal ng mga magulang ko
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag magtanim ng sama ng loob sa mga magulang mo
don't instill a grudge against both of you
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakahiya naman sa mga magulang
shame on your parents,
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya mo ba akong ipaglaban sa mga magulang mo???
english
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga magulang mo taga saan sila?
nakatira ako sa toyko, japan
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sulat para sa mga magulang
thank you letter for parents
Last Update: 2016-08-11
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa nangya ri sa iyong mga magulang
i feel sorry for what happened to him
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko makatulong sa mga magulang ko
i want to help my parents
Last Update: 2021-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng anak sa magulang paggalang sa mga magulang
parent's child in piety.
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang mga magulang mo, ipinagmamalaki ka namin
we are proud being your parents
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sulat para sa mga magulang at tagalog
thank you letter for parents and tagalog
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
nalulungkot ako sa nangyari sa iyong mga ri sa iyong mga magulang
i feel sorry for what happened to him
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpapasok na ako sa school lagi kong sinasabi sa mga magulang ko na mauuna na ako
i always say to myself
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una sa america muna ako para masabi ko sa mga magulang ko na pupunta ako sa dubai
if not thank you
Last Update: 2021-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maka tulong ako sa mga magulang ko kong sakali mang maka pag tapus ako sa pag aaral
gusto kong tulongan mga magulang ko
Last Update: 2023-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: