Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang pogi kong lalaki
ryuto you eat a lot
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki kong muslim ako
i am proud to be muslim
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang anak kong lalaki.
this is my son.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binyag ng anak kong lalaki
my son's baptism
Last Update: 2022-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asawa ng kapatid kong lalaki
sister inlaw
Last Update: 2020-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan ang kapatid kong lalaki?
where is my brother?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinagmamalaki ko ang pamangkin kong lalaki
i'm proud of my grandchildren who are top 1
Last Update: 2019-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ipinagmamalaki kong sabihin na ikakasal ako sa isang kamangha-manghang lalaki!
and i'm proud to say that i marry an amazing man!
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ng nang iisa kong lalaki sa buhay ko
you're the only one if you're the man in my life
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinagmamalaki kong tawagin ka bilang aking asawa.
im proud to having you as my husband
Last Update: 2022-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang inaasam kong lalaki pero dumating ka sa maling oras
you are the best man in my life
Last Update: 2024-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
mga kaibigan kong lalaki noong elementary wala lang naaalala ko lang sila
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang ilonggo at ipinagmamalaki kong sabihin ... "kanamit sakon tapos bayaan mo lng"
i am a ilonggo and i proud to say... "kanamit sakon tapos bayaan mo lng"
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ano po tamang grammar hindi ako naka pasok sa dalawang araw kase ng bantay ako sa anak kong lalaki na malalang ubo asma at walang iba ng bantay maraming salamat po
ano po tamang grammar.. hindi ako naka pasok dalawang araw kase ng bantay ako sa anak kong lalaki na may sakit na malala ubo niya asma.. maraming salamat po
Last Update: 2023-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking karanasan sa elementarya ay puno ng saya at kaguluhan. ito ay mahirap at puno ng pakikipagsapalaran, masyadong. napakahirap ng buhay sa elementarya at ipinagmamalaki kong kumpletuhin ito.
my elementary experience is full of fun and excitement. it is hard and full of adventure, too. elementary life is very challenging and i am proud to complete it.
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi ako nga po pala si salma bagombaran tawagin nyo nalang ako ng sam or amy in short 16 years sa mundong to at 2,397 months breating, 6,567 araw ng buhay. 656,700,000 heart beats. umm may tatlo akong kapatid na babae at dalawang lalaki. medyo di kami close kasi nga may sariling mundo ang panganay kong lalaki ay nakapag patayo na nang bahay
magandang umaga sa inyong lahat at lalong lalo na sa maganda nating guro na si maam ameraisah r. mamad may tatlo akong kapatid na babae at dalawang lalaki
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: