Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puno na putol
putol na puno
Last Update: 2022-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakal na putol
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na putol ang daliri
जसले औंला काटिदियो
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasagad na putol na wire
broken power wire
Last Update: 2021-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan na putol na kahoy
pungo
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinanganak na putol na daliri
broken finger
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na putol ang kanyang hintuturong daliri
naputol ang hintuturo
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang tawag sa tao na putol ang paa
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accidenteng na putol ang sanga ng punong kahoy
broken tree branches
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
digsu da na ka e ikit
digsu da na ka e ikit
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
takman da na bayu ka man dilo
takman da na bayu ka man dilo
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi na ideliver ng maayos ang relief goods dahil sa baha ang kalsada at maraming nakaharang na putol na puno
there is a blocking tree on the road
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
totoo ba yon sinabi da na wala da pa, yon pala meron pa da, pan na da pa di ba?
ilocano to tagalog dictionary
Last Update: 2015-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroong nagkwento sa amin dati na ang dating nakatira sa bahay na tinirahan namin ay namatay o nagpakamatay doon na isang abogadong lalaki at isang beses ay nagpakita iyon sa akin naglalakad siya sa isang kwarto habang nakapatay ang ilaw doon at nung panahong iyon ay naglalaro kami ng mga kapatid ko ganoon rin kay mama nakita niya ito sa cabinet na putol ang ulo.
someone once told us that the former occupant of the house where we lived died or committed suicide there who was a male lawyer and once that showed me he was walking in a room while the light was off there and at that time we were playing my brother did the same to mama he saw it in the cabinet with his head cut off.
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actually, pepa bayad ne ning bsp ing rent for april. memayad ya client ku nandin. pamenayan da na lamu reng kayabe da from manila. papunta nala kanyan pampanga. atsu pa client ku bsp sindalan.
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayni pin te, ksi nyang thursday nung akwentu kuna keka na ppersonalan nnaku ning accnts mi kni, as in personalan nanu mng galo ku. pelalung pmg taxi ku pg alang driver neng kdakal lalatlat. so aku meg concern ku kng babae boss, pkisban ke nyang thursday. snbi ku ita nga tpus syempre millahi la den bisa ka't ali pg tangul dala deng kalahi da. ending ana ning babae actually to be honest keka, ssbyanan daku na mntun nmung aliwa, ksi ali daka buri deng abe mu, kyi me shock ku, in what way na ednku buri aku, ksi knu mali2 ku gwan mknanu aku, kesyo knu appansinan da na dpt lging tin mka guide knku byu ku knu agwang hustu ing knkung ggwan. odi aku in shock ku, tpus ayni pa bblakan mi din na pluban dnkang sabadu 7:30-6pm. ksi eda buring obran ing oobran mu kada sabadu, so eku bbulad. kyi kitnan ke sbi ku so nung edku pla buri keni maam nanu pang sense ning pmg stay ku aku, ikyu ng msanting disisyun yu ken aku, ksi anang ksakit king part ku na mgobra ku mkyabe ku pero edku pla buring abe aku, kyi ana mo nanu wring doubt mu ana, actually aku ngeni ita m tng blmu ppersonalan nku nng pera aku, ngeni disisyunan ye maam aku, kyi ana ng disisyun muba ana knku, sbi ku eku mkpagobrang msalese nung mknyan la deng abe ku knku aku
ayni pin te, ksi nyang thursday nung akwentu kuna keka na ppersonalan nnaku ning accnts mi kni, as in personalan nanu mng galo ku. pelalung pmg taxi ku pg alang driver neng kdakal lalatlat. so aku meg concern ku kng babae boss, pkisban ke nyang thursday. snbi ku ita nga tpus syempre millahi la den bisa ka't ali pg tangul dala deng kalahi da. ending ana ning babae actually to be honest keka, ssbyanan daku na mntun nmung aliwa, ksi ali daka buri deng abe mu, kyi me shock ku, in what way na ednku buri aku, ksi knu mali2 ku gwan mknanu aku, kesyo knu appansinan da na dpt lging tin mka guide knku byu ku knu agwang hustu ing knkung ggwan. odi aku in shock ku, tpus ayni pa bblakan mi din na pluban dnkang sabadu 7:30-6pm. ksi eda buring obran ing oobran mu kada sabadu, so eku bbulad. kyi kitnan ke sbi ku so nung edku pla buri keni maam nanu pang sense ning pmg stay ku aku, ikyu ng msanting disisyun yu ken aku, ksi anang ksakit king part ku na mgobra ku mkyabe ku pero edku pla buring abe aku, kyi ana mo nanu wring doubt mu ana, actually aku ngeni ita m tng blmu ppersonalan nku nng pera aku, ngeni disisyunan ye maam aku, kyi ana ng disisyun muba ana knku, sbi ku eku mkpagobrang msalese nung mknyan la deng abe ku knku akuentu kuna keka na ppersonalan nnaku ning accnts mi kni, as in personalan nanu mng galo ku. pelalung pmg taxi ku pg alang driver neng kdakal lalatlat. so aku meg concern ku kng babae boss, pkisban ke nyang thursday. snbi ku ita nga tpus syempre millahi la den bisa ka't ali pg tangul dala deng kalahi da. ending ana ning babae actually to be honest keka, ssbyanan daku na mntun nmung aliwa, ksi ali daka buri deng abe mu, kyi me shock ku, in what way na ednku
Last Update: 2021-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: