Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
isa ka sa amin
be one of us
Last Update: 2021-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa magiging asawa
gumawa nag paragraph tungkol sa magiging asawa
Last Update: 2024-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
also para sa magiging pamilya ko balang araw
to compensate for my parents' suffering
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa aking inspirasyon
you are one
Last Update: 2022-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa ka lang sa bahay ?
mag isa ka lng sa bahay
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka din
you are one too
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o isa ka sa mga taong nambubully
have you ever experienced bullshit
Last Update: 2019-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka cellophane
you are a cellphone
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa dahilan ng lahat ng mga ito
you are one of the reasons why i am always happy
Last Update: 2022-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isa ka na don
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat na naging isa ka sa mga naging kaibigan ko at pangalawang ate ko
thanks for the reminder to me for my good as
Last Update: 2014-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka bilog nga uway
bilog na isa
Last Update: 2023-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka pa, isa ka pa
philippines
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
isa ka bilog nga saging
a helping banana
Last Update: 2019-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat dahil isa ka sa nag protekta sa bansang pilipinas
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isa ka din palang kagaya nila
i thought that was nice, but you were rude
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka bulig nga saging meaning
bulig saging
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong kalimutan mag-isa ka
don't forget to promote yourself
Last Update: 2021-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: