Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
masaya ako pag kasama ka
if they are find without you then be find without them too
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako pag kasama ko sila
english
Last Update: 2023-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang alam ko
Last Update: 2023-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero isa lang ang alam ko mahalaga ka saken at masaya ako sayo
but i only know one thing that matters to you
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako pag kasama ko pamilya ko
masaya ako kasi buo ang pamilya ko kumpara sa iba na hindi kumpleto ang pamilya
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako pag kasama ko ang mga kaibigan ko
masa
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero masaya ako pag kasama ko pamilya ko sa bahay
english
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
konti lang ang alam ko
i know little about it
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung alam mo lang ang alam ko
if only you knew what i was
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunting english lang ang alam ko
kunting english lang ang alam ko
Last Update: 2020-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunti lang ang alam ko sa computer
i know very little
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag kasama ko kaibigan ko masaya ako
ang saya ko pag kasama ang kaibigan
Last Update: 2023-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw lang ang alam ko na madali kong malalapitan
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko mag english pero kunti lang ang alam ko
i know english but only a little
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ba josef wala akung pakialam kahit nagmumukha akung tanga, basta ang alam ko masaya ako pagkasama kita
you know josef i dont care if stupid to the looking with me that people with me importand im happy if you here with me
Last Update: 2016-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang alam ko lang ang bahay na iyon, kase kasama akong nagbabayad ng mga tax declarations magmula ng mapunta ako sa kanila
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai, sorry sa pangungulit ewan ko ba kung bakit gusto lang kita titigan pero hindi ko magawang magsalita o magpakita, basta ang alam ko masaya ako pag nakita kita, pero naisip ko wala pala tayong label grabe one day palang kitang kilala i saw my weaknessess na agad,
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adek gekken no waday relation da ai dwa ta adi na mampan mhen ibagbaga kadakami ai gagayem na no waday gaygayem na no ma id, nan gekek la eng kaneg waday relation da ai dwa, kaneg lang ahh yan lang ang alam ko
adek gekken no waday relation da ai dwa ta adi na mampan mhen ibagbaga kadakami ai gagayem na no waday gaygayem na no ma id, nan gekek la eng kaneg waday relation da ai dwa, kaneg lang ahh yan lang ang alam ko
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong ika 13 na araw sobrang saya ko at sobrang nag papasalamat ako sa mga nag susuporta sa akin sa lahat ng mga kailangan ko siguro kung wala sila hindi seguro ako maging matatag at maging masipag na studyante pero may isa lang sana akong wish sa pag graduate ko sa grade 12 sana may marinig din akong congrats sa family ko kahit yan lang matanggap ko masaya na ako alam ko na malayo sila sa akin pero sana kahit yan lang marinig ko ok na ako
today is the 13th day i am very happy and very grateful to those who support me with everything i need maybe if they are not insured i will not be stable and be a hardworking student but i have only one wish when i graduate in grade i hope i will also hear congrats to my family even if i receive it i am happy i know they are far from me but i hope even that i hear i am ok
Last Update: 2022-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
noong hindi ko pa nababasa ang article kunti lang ang alam ko about sa mga scientist, ang alam ko lang ay ang mga imbento nila kong paano nila ginagawa. ngunit nong mabasa ko ang article hindi madali maging isang scientist maraming issue na dapat mangyari at yong mga gawain nila ay hindi basta madali lang, marami pa silang pinag dadaanan
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: