Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isa lang masasabi ko
gawin nyo kung ano ang nagpapasayo sa inyo
Last Update: 2020-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang ang masasabi ko
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang masasabi ko sorry
pero ito lang masasabi ko
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko ay
what it means
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko sa sayaw
Last Update: 2023-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masasabi ko sa sarili ko di ako magaling
masasabi ko sa sarili ko di ako magaling
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basta ito lang masasabi ko
basta ito lang masasabi ko ingat palagi sa sarili mosa trabahu
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excellent, yan lang ang masasabi ko sa storyang yan
that's all i can say about that story
Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang advocacy ko sa sarili ko ay
my advocacy in school is
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itu lang masasabi ko sa inyu,salamat sa mga greetings”
this is all i can say to you,thank you for the greetings”
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko, sa tingin ko ay bumubulong
god, i think is whispering
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ginagawa ko sa dating trabaho ko ay
my previous job was
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa aking sarili ay isa lang akong simpling tao
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang na gustohan ko sa kaibigan ko ay ma bait
what do you think that make you a good friend?
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa lang masasabi ko maghintay ka kong ano desisyon ko wag ka mag desisyon na may halong pwersa
one thing i can say is wait for what i decide if you do not decide with mixed force
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masasabi ko sa aking sarili maswerte pa dn ako
ang masasabi ko sa aking mama ay kahit palagi akung sumousuway sayo dahil nasasaktan ako sa manag sinasabi mo sa akin may nagawa ko ang magalit sayu kaya
Last Update: 2022-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ang namana ko sa papa ko ay ang papaging mahiyain at protective
and what i inherited from my pope was to make him shy and hardworking
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang expectation ko sa teacher ko ay marami akong matutunan sa kanya
ang expectation ko sa teacher ko marami akong matutunan sa kanya
Last Update: 2020-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan s
ang plan ko sa pamilya ko ay maging masaya kami at ligtas sa kapahamakan
Last Update: 2022-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito lang ang masasabi ko sa iyo ako aye isang taong may dignidad at may isang dakota na hindi nababali
person with a word
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: