Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pwedeng isabay nalang sa
pwede isabay nalang sa
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng isabay nalang sa next delivery
can only be combined with
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwede po bang isabay nalang
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwedeng isabay nalang po sa birkenstock pag request
can only be combined with
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matatapos ang renovation sa june 15.
i'm sorry i missed your call
Last Update: 2019-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay magiging epektibo sa june 15
this will be effective on
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi nila sa akin
i just follow what has been given
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tingin nila sa akin
tingin nila sakin ay in tagalog
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
maybe because they just do it over and over again
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gusto nila sa subject
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwanan nila sa akin ang mga bata
leave me
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gaya ng mga kagamitan nila sa pagluluto
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si antarticite nalang siguro mag explain sa kanya ayoko mang himasok jan sa usapan nila sa city chat..
i'm not sure if you agree
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang inaasahan nila sa social worker
what do they expect to social worker
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dahil sa kasiyahan na naidudulot nila sa akin
you've been fighting all the time because of me
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ang simula ang klase nila sa paaralan
when was the beginning of their class at school
Last Update: 2020-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi din naman sila masisisi mas pinili nalang nila umupo sa isang tabi at manghingi ng limos kaysa magpagod sa trabaho
but they are also not to blame they just choose to sit on one side and ask for alms than to get tired of work
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
susunduin ko asawa ko at anak ko sa june 1 sa airport
i will pick up my wife
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong ako ay sumali ay noong march at ang term end ay sa june
when i joined was in march and the term end was in june
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag hahanap ulit ako trabaho kase birthday nang anak ko sa june 17 2022 kailangan ko mag ipon
because my son is sick
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: