Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sira na ang electricfan
sira ang electric fan
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
isaksak mo sa baga mo ang pera mo
put your money in your lungs
Last Update: 2021-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaksak mo sa baga mo
you plug in the lungs
Last Update: 2018-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isaksak mo ulit yan tanga kaba
stab that idiot again
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layuan mo ang
english
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagamit ko ang electricfan para malamigan ako
ginagamit ko ang electricfan para malamigan ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo ang ilaw
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakuha mo ang watssap
you got watssap
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tinanggal sa saksak ang electricfan kaya namatay ang apoy
until the fire died
Last Update: 2019-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang electricfan ay matagal ng ginagamit dapat pahingain na ito
when the electricfan has been in use for a long time it should rest
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya isaksak mo ang ang la lake mo lintik ka na babae pati ang ka live in ko ginachat mo kitid ng utak mo
so you hit the la lake you lintik ka na babae as well as ka live in ko ginachat mo kitid mo
Last Update: 2023-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa full charge wag kang tanga, isaksak mo ulit yun pag ayaw mong pasabugin ko muka mo
not yet full charge, don't be stupid, stab it again if you don't want me to blow your face
Last Update: 2020-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang tanga hindi payan full charge, isaksak mo ulit kung ayaw mong pasabugin ko bayag mo
english
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: