Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anghel na bumaba sa lupa
angel descended to earth
Last Update: 2019-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anghel sa lupa
Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay isang anghel mula sa langit
you are an angel from heaven
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba sa jeep
everyone got off the car
Last Update: 2019-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba sa kotse
bumaba sa kotse kanina
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mayroon kang mukha ng isang anghel
looks like in heaven
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agad-agad bumaba sa hagdan
go down the stairs
Last Update: 2020-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
away sa lupa
awayan sa lupa
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumaba sa pwesto bilang presidente
bababa sa pwesto bilang presidente
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polusyon sa lupa
soil pollution
Last Update: 2022-11-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hindi kita nakitang bumaba sa opisona nyo
i thought i would see you
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang bayad sa lupa
pila d i imumg gepadala
Last Update: 2023-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakawag kawag sa lupa
kakawag kawag sa lupa
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang anghel ay ipinadala sa lupa upang kumbinsihin ang isang manggagaling na conman upang baguhin ang kanyang paraan lamang upang ang conman samantalahin ang kanyang angelic healing power
an angel is sent to earth to convince a conman healer to change his way only to have the conman take advantage of his angelic healing power
Last Update: 2018-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: