Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kaming lahat
nag in joy kaming lahat sa aming napuntahan
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
na kaming lahat
kaming lahat
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na pahinga sa lahat
a day off from everything
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na kaming walang komunikasyon
one day we did not talk
Last Update: 2019-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw
the dwarf's
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may isang araw
lack of workers
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay hindi magpaalam
kaming lahat
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw makapiling
only in him does my world revolve
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excited kaming lahat na makatrabaho ka
we're all excited to work with us
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no'ng isang araw
no'ng isang araw
Last Update: 2024-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay nagluluksa sa pagpanaw ni
we are all mourning her loss
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manggagaling pa kaming lahat sa trabaho namin
i'm still coming to
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang dumating isang araw
came one day
Last Update: 2020-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw ng aking buhay
a day in a life
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
lord ingatan mo po kaming lahat sa aming gagwin sa araw nato
in the name of the father of the child of the holy ghost santo amen
Last Update: 2018-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kasama ko ang mga kaibigan ko ay nag aaral kaming lahat
when i'm with my friends we all study
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos naman lahat hanggang sa isang araw
all went well until one day great rain came and the people on the earth nearly drowned from the water which ran off their heads inti noses
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: