Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang beses lng lalabas
once
Last Update: 2020-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit isang beses
all of her exes came back at keast once, so its safe to say she eas not the problem
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses lang ginamit
one time
Last Update: 2019-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses ka lang mabubuhay
yolo
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hindi isang beses lang nangyari
ang kanilang kwento ay isang beses lang mangyayari
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatawag ka na nang isang beses.
look, you've already had your one phone call.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses na sampung daang libo
hundred
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para sa aking dila isang beses nadulas
my heart could no longer take it my mind could no longer fake it
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang beses na manloloko, palaging manloloko
once a cheater always a cheater
Last Update: 2024-04-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
gumamit ulit o higit pa sa isang beses
use again or more than once
Last Update: 2020-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanilang kwento ay isang beses lang mangyayari
not just once happened
Last Update: 2021-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mundo nang isang beses, sa perpektong pagkakaisa
the world for once, in perfect harmony
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lng po
lng po
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
gusto kong bumalik sa lugar na ito isang beses pa
i want to go back to this place
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng po
ok lng po
Last Update: 2024-04-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kabir isang beses hindi pumasok sa isip ko na magkakasundo tayo
it never entered my mind that we would get along
Last Update: 2022-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabuti lng po
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi isang beses, dalawang beses o kahit na tatlong beses
not once but thrice
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito tatlo lng po
is it easy?
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginoo maari bang ako'y iyong hagkan kahit isang beses man lang?
example of wandering
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: