Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang gabi na lang
just one day
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang puntahan na lang
puntahan na lang namin
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para isang process na lang
just send it to others for convenience
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang ako dito
just one week, you'll
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na lang aalis na uli sya
he will leave again in a few days
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang hakbang na lang ga graduate na ko
isang hakbang na lang ga graduate na ako
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang pang delivery na dumating
no delivery to arrive
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang naglilipat kami ng bagong delivery na d max cs
as we move into the new delivery d max cs
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag babayad vha ako sa delivery na darating kasi wla akong pera
may babayaran vha ako sa delivery bukas wla kasi akong oera
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isabay mo na lang sa delivery materials
isabay nalang yong mga order ko
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na lang kayo sa isang buwan.
come back next month.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: