Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang kwento
a story
Last Update: 2023-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
tauhan sa isang kwento
how will you identify the character in a story story
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng buod ng isang kwento
halimbawa ng buod ng isang-kwento
Last Update: 2016-09-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tauhan ay isang kwento ni cinderella
tauhan sa kwento ni cinderella
Last Update: 2015-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ay isang kwento lamang.
only a story
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kwento tungkol sa kanin mitolohiya i-sa bohol
isang kwento tungkol sa kanin mitolohiya sa bohol
Last Update: 2014-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng buod ng isang kwento na si mangita sa si larina
halimbawa ng buod ng isang kwento na si mangita at si larina
Last Update: 2016-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likuran ng mga larawan ay may isang kwento sa amin sa tagalaog
behind thosee pictures theres a story of us in tagalaog
Last Update: 2020-06-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang kwento ng lakas at karunungan (komiks)
strenght wisdom
Last Update: 2021-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang buhay ay isang kwento gawin mo ang isang bestseller
life is a story makes yours the best seller
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kwento tungkol ay isang kanin mitolohiya ay isang bohol
isang kwento tungkol sa kanin mitolohiya sa bohol
Last Update: 2015-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano man kasakit naramdaman mo ngayon, maging isang kwento nalang yan pag dating ng panahon
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang isang kwento ay walang kwenta kung ito ay hindi binubuo ng isang pangyayari o isang kwento
the storyless product is worthless
Last Update: 2021-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumikha ng isang kwento nagpapahayag ng kagalingan at kalakasan ng mga bayaning pilipino sa mga ginawa nila para sa bayan at kababayan. gumamit nga mga pang abay sa lilikhaing kwento
english
Last Update: 2021-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang trojan horse ay isang kwento mula sa digmaang trojan tungkol sa subterfuge na ginamit ng mga greeks upang makapasok sa independiyenteng lungsod ng troy at manalo sa digmaan. sa canonical na bersyon, pagkatapos ng isang walang bunga na 10 taon na pagkubkob, ang mga greeks ay nagtayo ng isang malaking kahoy na kabayo, at nagtago ng isang piling puwersa ng mga kalalakihan sa loob kabilang ang odysseus. nagpanggap ang mga griego na maglayag, at hinila ng mga trojans ang kabayo sa kanilang lungsod bilang isang tropeo ng tagumpay. nang gabing iyon ang puwersa ng griyego ay gumagapang sa kabayo at binuksan ang mga pintuan para sa natitirang bahagi ng
the trojan horse is a story from the trojan war about the subterfuge that the greeks used to enter the independent city of troy and win the war. in the canonical version, after a fruitless 10 year siege, the greeks constructed a huge wooden horse, and hid a select force of men inside including odysseus. the greeks pretended to sail away, and the trojans pulled the horse into their city as a victory trophy. that night the greek force crept out of the horse and opened the gates for the rest of the
Last Update: 2019-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: