Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang gabi na lang
just one day
Last Update: 2022-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasabay na lang para isang lakad na lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang puntahan na lang
puntahan na lang namin
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para isang process na lang
just send it to others for convenience
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang linggo na lang ako dito
just one week, you'll
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw na lang aalis na uli sya
he will leave again in a few days
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lakad upang matandaan ang libro
a walk to remember
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importanteng lakad na gawin
english
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buti na lang
i'd better go
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa lakad na walang humpay
to walk unremitting
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
pasensya na lang
tiis lang
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kulang na lang'
kulang na lng
Last Update: 2023-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko pong pag pumunta ako sa clicisang lakad na lang.
just a walk
Last Update: 2021-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buod ng isang lakad upang matandaan ang mga bersyon ng pelikula
buod ng a walk to remember movies version
Last Update: 2018-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakatuwa ang pakikipag-usap sa aking aso para sa isang lakad
talking with my dog for a walk is fun
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kay nag lakad na kami nang making mag pinsan
kay nagwalk na kami nang making mag cousin
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na kaming mga lakad na hindi natuloy
marami kaming lakad na ginawa
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isusunod ko na lang yung isang record
i'm just following it
Last Update: 2018-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na lang kayo sa isang buwan.
come back next month.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: