Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isang manloloko at isang nag papaloko
a deceiver and a deceiver
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaki at isang babae
is it a boy and a girl
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang tagay at isang toast sa iyo
toast of love for father's day
Last Update: 2023-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang bayan mouse at isang bansa mouse
a town mouse and a country mouse
Last Update: 2017-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay tumatagal ng isang lalaki at isang babae
it's takes a man and a women
Last Update: 2020-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o katumbas ito ng isang pangunahing at isang menor de edad
or it's equivalent with a major and a minor
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumuhit ako ng isang punong wala nang dahon at isang kandila
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang nag-iisa bettor
a lone bettor
Last Update: 2015-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pitong libo at isang daan
seventeen thousand and four hundred sixty
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pangarap ko maging isang magaling na doctor at isang magaling na model
to be a good doctor
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal kita magpakailanman at isang araw
boldomatic i'll love you forever and a day!!! because after forever, we don't ...
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at isang babae ang bumili sa akin
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw ko sa mga manloloko at sinungaling na tao
i hate cheaters and liars
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang lalaki na karapat - dapat at isang lalaki na karapat - dapat sa akin
how do i deserve this man
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bato ay magiging isang simbolo ng ipinangako sa kanya ng diyos at isang pagtanggap din sa pangako
the stone would be a symbol of what god had promised him and also an acceptance of the promise
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagganyak sa sarili at isang oryentasyon ng tagumpay8
self motivation and an achievement orientation
Last Update: 2022-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay ang pagbabago ng mga ideya sa layunin at hangarin sa isang code at isang sistematikong hanay ng mga simbolo
it is the transformation of ideas into purpose and intents into a code and a systematic set of symbols
Last Update: 2021-10-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kukuha lang po ako ng tinapay at isang basong tubig
i'll just get some bread and i'll be back
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madalas siyang mahilo at isang beses na siyang nahimatay
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baluktot na likod ay dumidulas, matanda, at isang bata
there was a great outcryin
Last Update: 2021-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: