Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di ko na kaya ang ugali
ugali
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakuha mo na ang ugali ako
nakkuha mo ang ugali niya
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malamig ang ulo
cool in head
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na nakakapagod ang ugali mo
even though your habit is exhausting
Last Update: 2022-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demonyo ang ugali
demonic tendency
Last Update: 2022-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinay hinay na nigawas ang ugali
slow down at work
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
taong malamig ang puso
cold hearted person
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bansang malamig ang banasa
the country is cold
Last Update: 2020-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english sa bantayan ang ugali
english to bantayan ang ugali
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong intindihin ang ugali ko,
don't mind my attitude, mind yours
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali mo ay hindi maganda
hindi importante yung maganda ka yung importante yung may maganda kang ugali
Last Update: 2023-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ugali ilagay sa tamang lugar
not in the right place
Last Update: 2021-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diko kayang mabuhay sa lugar na malamig
i can't live without you
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko maligo sa ulan kahit na malamig
i want to bathe in the rain even though it's cold
Last Update: 2023-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malalaman mo talaga ang ugali ng isang tao kapag kasama mo na sa isang bahay
you'll know exactly what i am: )
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay na malamig at mainit na solid, liquid, gas
things that are cold and hot solid, liquid, gas
Last Update: 2018-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: