Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isasangla ko ang cellphone
charge the cellphone
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasangla ko sana yung atm ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakapako ang kaluluwa
nakaprak ang kaluluwa
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di matahimik kaluluwa ko
restless soul
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kaluluwa ng kultura
what is the soul of culture
Last Update: 2023-12-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano ang kaluluwa ng kultura?
ano ang kaluluwa ng kultura?
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaluluwa ko ay laging dumadalaw
my soul is always visiting
Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ang kakanyahan ng sarili
the soul is the essence of the self
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inasikaso ko ang
inasikaso ko ang papeles ng kapatid ko para sa kanya g graduation
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
initin ko ang ulam
Last Update: 2024-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ng kuwento ng malaking bell tagalog
the soul of the great bell tagalog story
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
kailangan ko ang resibo
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok sir baka pati na rin kaluluwa ko patayin niyo na rin
ok sir might as well
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya by-lafcadio hearn
the soul of the great bell by-lafcadio hearn
Last Update: 2016-08-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ng dakilang bersyon ng kuwento ng kampeon ng bell
the soul of the great bell story tagalog version
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ay may tatlong bahagi — ang isip, kalooban, at damdamin
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ng mahusay na kampanilya sa pamamagitan ng lifcardio hearn, (1850-1904)
the soul of the great bell by lifcardio hearn ,(1850-1904)
Last Update: 2017-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kaluluwa ay sinasabing mahalagang anyo ng katawan, ngunit para aristotle, ito ay hindi dahil ang kaluluwa ay ipinagsama sa katawan
the soul is said to be essentially the form of the body, but for aristotle, it is not because the soul is merged with the body
Last Update: 2023-06-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: