Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinanla ko ang kwintas ko sa pawnshop
i borrowed the necklace
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasangla ko sana yung atm ko
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinanla sa pawnshop
sinangla
Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkuha ko sa pawnshop ibibigay lahat sayo
Last Update: 2023-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasangla ko ang cellphone
charge the cellphone
Last Update: 2020-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ko sa
dalha sad ko diha
Last Update: 2019-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko mahanap ang relo ko.
i can't find my watch.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ko sa
elope
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
petsa ng pagkahinog sa pawnshop i
maturity date in pawnshop i
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanong ko sa
i ask
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nilagay ko sa
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong tawag sa taong nagtatrabaho sa pawnshop
what to call the person working in the pawnshop
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kaluma ko sa tagalog
i'm old enough in tagalog
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
pagkatapos,ko sa hospital
then they were taken back to the hospital
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tingnan mo relo ko glow in the dark
come stand by me
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagana naman nang maayos ang relo ko.
my watch is running all right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaaring mabilis nang isa o dalawang minuto ang relo ko.
my watch may be advanced by one or two minutes.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag pwede pang ayusin yung relo, anong sasabihin ko sa watch store? ikaw magbabayad nang pagpapa repair?
when i can fix it, what will i say
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: