Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isipin ang kapakanan ng ibang tao kumpara sa sarili
consider the welfare of other people
Last Update: 2021-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo isipin ang mga sinasabi sayo ng ibang tao
do not think of what i said
Last Update: 2024-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kapakanan ng tao
humanity welfare
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ng ibang tao.
someone else's assist you
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin isipin ang kapakanan ng bata
Last Update: 2020-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagalang ang desisyon ng ibang tao
respects the decision of
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
husgahan ng ibang tao
afraid to be embarrassed
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ang kapakanan ng anak
makipag away
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko mandamay ng ibang tao
sympathize with other people
Last Update: 2021-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapakanan ng iba
for the welfare of others
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ng ibang tao mataray ako
Last Update: 2021-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapakanan ng empleyado
employee welfare
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya iniisip ang kapakanan ng iba
sometimes i think you're kidnapping her
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapakanan ng mga argumento
for the sake of arguments
Last Update: 2022-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas inuuna ang kapakanan ng iba bago ang sarili
the welfare of others takes precedence over one's own
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano pinagsusulong ng tagpo ang kapakanan ng mamimili
convergence to taste
Last Update: 2020-10-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iniisip nya ang kapakanan nang iba
i did not claim that
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
banta sa kapakanan ng mga mamimili
threat to the welfare of consumers
Last Update: 2022-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isipin ang ibang tao ang isipin mo ay ang sarili mo at ang taong nagmamahal at sumusuporta sayo
do not force yourself on the person who does not like you
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patakaran sa kapakanan ng mag - aaral
student welfare policy
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: