Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
isipin mo sa buong isip mo
imagine with all your mind
Last Update: 2020-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang nasa isip mo
who got your time
Last Update: 2023-12-30
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
baka magbago ang isip mo
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip mo
mind you
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kase sarili molang ang kakampi mo pati si god
what do you want
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gulo ang isip
gulo ang isip
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
hindi na ba magbago ang isip mo
hinde naba? magbabago isip mo
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang isip bata
what a childish mind
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung magbago man ang isip mo ako pa rin
if you ever change your mind let me know
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/magulo ang isip
/confused mind
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nalilito ang isip ko
english
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i - track ang isip
one-track mind
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
panatag ang isip mo kasi wala naman talaga akong iba ikaw lang
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mong isarado ang isip mo at mas makita mo nagiging okay tayo
don't shut up and you better see we're being okay
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy molang ang buhay wag kang magpa apekto sa mga sinasabw ng mga walang kwentang tao
don't be affected by what they say continue where you are happy
Last Update: 2021-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: