Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aming
Last Update: 2023-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mananatili ka sa aming puso't isipan
you will remain in our hearts and minds
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang maghari sa aming puso at isipan
english
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itanim sa lupa
sheath of the plant
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming bahay
sinira ang aming bahay
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayon sa aming talaan
as per our record we already deliver the
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tungkol sa aming kumpanya
what do you know about our company
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
maalaga sa aming magkakapatid
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinatid kami sa aming destinasyon
he drove us home
Last Update: 2022-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong maitutulong sa aming companya
anong maitutulong sa aming barangay
Last Update: 2022-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang kaibigan at ina ang tinuturing ko sa iyo mananatili ka sa aming puso't isipan
a friend and mother i look up to you will stay in our hearts and minds
Last Update: 2023-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang ice cream ay maaaring itanim sa tuktok ng puno, tiny tummies ay magugustuhan ito ng marami. anumang lasa ng prutas para matikman ng lahat.
if ice cream could be grown on the tree top, tiny tummies would be liking it lots. any fruit flavour for all to savour.
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos na banal, maraming salamat po sa pagkakataong ibinigay ninyo sa aming lahat upang makapag-aral. salamat po sa pagbibigay ninyo sa amin ng isang guro na matiyagang hinuhubog ang aming isipan sa araw-araw. salamat din po sa aming mga magulang sa patuloy na pagkakaloob sa amin ng aming mga pangangailangan.
holy god, thank you for the opportunity you gave our all to study. thank you for giving us a teacher who patiently shaping our minds every day. thanks, too, to our parents to continue to provision us with our needs.
Last Update: 2015-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: