Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patunayan mo kung totoo nga
prove to me if you're real
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
bago ka magalit, alamin mo muna kung ano totoo
before you speak, know first what is true
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kung totoo nga
if true
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo lang.
you wish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
doon mo malalaman kung totoo ba ako
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itanong mo sakanya
i won't you come stay with me
Last Update: 2020-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabihin mo saken kung may gagawin ka
do you talk to others
Last Update: 2019-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itanong mo nalang kay
just ask बीपी पिक्चर बीपी पिक्चर
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo man o hindi
kung hindi totoo
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bago mo aku pag salitaan ng hindi maganda alamin mo muna kung ano totoo
before you tell me it's not good, find out first if it's true
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasiguro kung totoo
how can i be sure that what you are saying is true?
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bigay mo sakin ang password ng account mo kung totoo
acknowledge your account password if true
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kilalanin mo muna kung sino ang binabangga mo
first identify who you are colliding with
Last Update: 2021-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abunuhan mo muna
abunuhan mo muna
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kokonin kona ngayon kung totoo talaga to
i'll take the money i paid for the car
Last Update: 2021-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buksan mo muna babi
open your mind before you speak
Last Update: 2019-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano ako makakasiguro kung totoo ang sinasabi mo?
pano ako makakasiguro?
Last Update: 2023-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayusin mo muna english mo
you are insulting
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may para ka abunuhan mo muna
fertilize money
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakausap ko na aswa ko sbe nya saken kung pwede daw bukas siya magdesisyon
i'll know that you've already sent it
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: