Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
itigil na ang away
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 2
Quality:
itigil na sana ang pagtotroso
stop that sans the logging
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil na ang imahenasyon na to
let's stop this
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil na natin
bakit
Last Update: 2024-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil mo na ang panggugulo sa akin
halt for mess
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kahihiyan ng kompanya
kahihiyan ng kompanya
Last Update: 2023-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itigil mo na ang pagmamahal sa akin ng sobr
well you stop loving me ?
Last Update: 2021-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapamilya dishonor ang kahihiyan
family dishonor ang embarrasment
Last Update: 2022-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ubos na ang
Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanganak na ang
already gave birth
Last Update: 2022-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat itigil mo na ang paninigarilyo para sa kalusugan mo.
you had better give up smoking for your health.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang masama
i'm the bad one
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa itigil na natin ito
habang maaga pa
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang maaga pa itigil na natin to.
Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung sinabihan ka niya na itigil na natin to
let's stop this
Last Update: 2022-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabi mo itigil na natin. kaya di na kita ginugulo
you said let's stop. so we don't bother anymore
Last Update: 2021-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ba napaka kulit mo diba sinabi kong itigil mo na ang pagiimbestiga sa kasong iyan
you are so cruel
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin itigil na na tin to
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin stop na tin to
Last Update: 2022-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tama na tama na itigil na ang putukan buhay ng tao nasasayan.tama na tama na bigyan natin ng katahimikan kapayapaan ating pagbigyan
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking reaksyon sa maling impormasyong nakukuha sa media syempre magagalit ako kase bakit pa sila nag bibigay ng impormasyon kung mali naman ito at dapat itigil na nila ito dahil madaming maniniwala dito dahil nga nasa social media ito
my reaction to the wrong information obtained from the media of course i will be angry because why do they still provide information if it is wrong
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: