Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sino ang kalaban
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
ang kalaban natin ay ang sarili lang natin
against ourselves
Last Update: 2021-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina ang kalaban
all your commands i will do
Last Update: 2021-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang nakamulatan natin mula pagkabata.
this is the conscious
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang
the readings used were also read by them before
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay team! ito ang magiging plano natin
Last Update: 2021-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa mga oras na ito ang kailangan natin ay
at this time
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakikita ang kalaban
nanawagan ang pangulo na tayoy magtulungan dahil laban natin ito
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang
which is
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino ang kalaban niong bansa
anong kalaban nyong bansa
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang goal ko
my goal in life is to pass the board exam
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
kahit gaano pa kalakas ang kalaban
no matter how
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun pala nasa tabi ng puno ang kalaban po.
the enemy is beside the tree.
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
importante ito kasi ito ang nag paparami ng dugo sa katawan natin
kamustana
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito ang sukatan
Last Update: 2023-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiintindihan kita, pero hindi ito ang panahon para pag-usapan natin!
i feel sorry for you but now isn't the time for this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lihim na kaaway na namamalagi kapag tumalikod ang kalaban
secret enemy that resides when the opponent turns away
Last Update: 2022-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan ng mga galaw ng populasyon na ang sukat ay di pa natin napagtatanto.
they are the cause of population movements whose scale we have yet to fully realize.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang edukasyon ay mahalaga sa lahat sapagkat ito ang magiging pundasyon natin sa magandang kinabukasan
education is important to young people
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paraan kung saan naihatid natin ang ating kaloob looban mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon
this is the way in which we pass on our gift from generation to generation
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: