Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikaw ang magbibigay ng regalo
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ano ang kahulugan ng hudyat?
what is the meaning of signal?
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
ikaw ang magbibigay sakin ng pera
you give me the money
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
magbibigay ng sasagutan
ganon kalapit
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw magbibigay ng ticket
you'll give the ticket
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang
the readings used were also read by them before
Last Update: 2021-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang ginagamit ng karamihan
commonly used
Last Update: 2022-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang bibliya ng beysbol.
this is the bible of baseball.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbibigay ng lakas ng katawan
how often do you engage in such activity
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbibigay ng papel kapag magpapaperma
i did not answer you because i was buzy to give my paper for my money ... i hope you understand
Last Update: 2018-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang goal ko
my goal in life is to pass the board exam
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
magbibigay ng magandang buhay sa kaniya
killed by unopposed opponents
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bahala na ang diyos na magbibigay ng karma sa taong manloloko
god will take care of the deceiver
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako sanay na may magbibigay ng regalo
english
Last Update: 2023-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aming naging
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kayang maganda at mabait na tao ang magbibigay
who can afford to be the kind person to give
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko ng kausap. yung magbibigay ng magandang payo
i want to talk
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang paglabag sa nasabing mga pamantayan ay hindi rin magbibigay ng anumang banta sa kagalingan ng tao
violation of said standards also does not pose any threat to human well being
Last Update: 2020-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lumalago pa ang conversations for a better world at humahanap pa ng mga boluntaryong magbibigay ng kanilang kontribusyon.
conversations for a better world is still growing and looking for more volunteer contributors.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
swing ang magbibigay ng alternative power supply pag mahina ang supply galing sa solar panel lalo na pag tag ulan
swing will provide alternative power supply when the supply is weak from solar panels especially during rainy season
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: