From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang naging araw ko
girl that made my day
Last Update: 2019-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang naging sandalan ko
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang dahilan upang magpadala siya ng malupit na pagpapahayag
this caused him to send out a cruel proclamation
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang naging dahilan nang pagkasira nang schedule
english
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagkus ito ang naging lakas ko
just to supply our needs
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdami ng anay ang naging dahilan
reasons
Last Update: 2024-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marami na tayong pinagdaanan na trials at ito ang naging dahilan kung gaano na tayo katatag ngayon
we have gone through a lot of
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang binabaybay ko ang daan pauwi biglang tumakbo ang aso at ito ang naging rason upang mahulog siya sa bukid at nadaganan ng motor
the dog ran abruptly and this caused him to fall into the field and run over by the motor
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sang - ayon ako kay maria dahil siya ang naging dahilan ng pagkawasak ng itlog ng ibon.
i agree with mary because he caused the destruction of a bird's egg.
Last Update: 2022-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang aking ina na ang aking ina ay mapagmahal at nagmamalasakit palagi siyang nandiyan para sa akin tuwing kailangan ko siya
this is my mother my mother is loving and caring she always there for me whenever i need him
Last Update: 2021-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang panganay ko na hindi lumaki sa akin ipinaampon ko siya dahil hindi ko pa kaya at natakot ako na baka mapapabayaan ko siya
this is my eldest son who did not grow up with me i adopted him because i could not and i was afraid that i might neglect him
Last Update: 2020-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ang paborito kung aritista si kylie padilla napili ko siya dahil gusto ko ang pagiging magaling niyang umarte binansagan pa siyang magaling na artista
this is the favorite if kylie padilla is an artist, i chose her because i like her good acting.
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabagong paraan ng pag aani at maaksayang pangangasiwa ang naging dahilan sa pagbaba ng antas natitirang isda sa mundo. isang kalalabasan? maaaring mawala ang mga mailap na blue fin tuna sa mediterranean.
modern methods of harvesting and wasteful management have resulted in a decrease in the level of remaining fish in the world. an outcome? the wild blue fin tuna can be lost in the mediterranean.
Last Update: 2017-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa sitwasyong ito, ang mga mag - aaral ay may posibilidad na magkaroon ng dahilan upang kumilos at tumugon nang mabilis nang hindi hinihiling at magtrabaho nang husto sa pag - iisip tungkol sa bagay na nag - uudyok sa kanila.
the following terms were defined in order to provide a common definition, to share knowledge and give framework for the reader's understandin
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil marunong naman si jenny magluto ito ang naging produkto niya sa paglalako pero kailangan niya muna dumaan sa iba't iba pag susuri. kailangan muna suriin at obserbahan ang kanyang produkto bago ito ibenta sa ibang tao at dapat nay sapat siyang kaalaman patungkol sa pag online seing kailangan din siya ng kunting research lara dito
because jenny knows how to cook, this is her product for sale but she has to go through various tests first. he needs to review and observe his product before selling it to other people and he should already have enough knowledge about online seing he also needs a little research para here
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aking ina ang aking hero.. dahil simula pagka bata ko siya na ang nasa tabi ko at hinde ako pinapabayaan.. ang pangalawang hero ko ang aking ama dahil ginagawa nia lahat ang makakaya niya maging mabuti lang kameng magkakapatid at sa aking ina nag papasalamat ako dhil ikaw ang naging ina ko ang hero kong ina pinapatunayan mo sa lahat na kahit wala na si ama anjan ka parin naka supporta sa pag aaral ko maraming maraming salamat ina ang aking hero.. ama kahit wala kana habang buhay kong babauni
english
Last Update: 2023-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rephrase the sentencang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag-aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naging batas ay nagkabisa lamang noong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
ang ibang mga wika sa pilipinas ay hindi raw nalalayo sa tagalog kaya naman kung ito ang gagamiting wikang pambansa kaunting pag aaral na lang ang aaralin ng iba. 134 na nagkabisa nuong disyembre 13 1937 na tagalog ang maging batayan ng wikang pambansa ng filipinas ang naturang batas ay nagkabisa lamang nuong 1940. 10082019 pinagtibay ng kautusang tagapagpaganap blg. maaring mawala ang matatandang henerasyon subalit sa pamamagitan ng wika ay naipapabatid pa rin nila ang kani
Last Update: 2021-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sa llaw ng mga tahanan" malugod akong bumabati hindi lamang sa araw na ito, sapagkat, batid ko ang lalim ng pag ibig na iginugugol mo. pag ibig na naging dahilan upang pagmamahal ay hindi huminto, sa kabila ng dami ng pagsubok, buong loob ang hindi pagsuko. naalala mo pa ba, panahong halos maglagay ng polbo sa mukha ay hindi na magawa? 'ni magsuklay ng buhok ay wari'y nakaligtaan na, maging oras ng pagkain ay tila ba nag iba na, upang, ikaw, munting biyaya, sa kamay namin ay hindi makawala. kak
tell me
Last Update: 2024-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting