Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ay isa sa pinakalawak
is one of the most widely spoken language
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sila ay isa sa amin.
they are among us!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag magpapadala sa pagsubok sa buhat.
will you still send
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang anak ko ay isa sa mga abay sa kasal
abay ang anak ko sa kasal
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi mabubuo dahil ito ay isa sa napaka importante sa business
cannot be formed
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lockdown ay isa sa pinakamalaking hamon sa amin ..
lockdown is one of the biggest challenge to us..
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isa sa pinaka magandang nangayari sa buhay ko
one of the best batches
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
ay isa sa mga nakakalungkot na pangyayari
Last Update: 2024-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isa pang kaso ng maling paratang
it is another case of false accusation
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay isa sa pinakamaraming sakuna na nararanasan sa buong mundo
the philippines is one of the largest disasters in the world
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pilipinas ay isa sa may mapinsalang sakuna na nararanasan sa buong mundo
the philippines is one of the most catastrophic catastrophes in the world
Last Update: 2020-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil, ang pagsasaka ay isa sa mga hanap buhay ng mga tao dito sa amin
people live their lives
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkain ay isa sa mga ikinabubuhay ng hayop o tao
food is one of the livelihoods of animals or humans
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkakaibigan na marahil ay isa sa mga bagay na mahirap ipagpalit sa materyal na bagay
it's hard to find a friend of true classmates
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatayo ng pamilyang ito ay isa sa aking pinakadakilang tagumpay ������
building this family has been one of my greatest achievement ������
Last Update: 2023-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagkamakatao ay isa sa mga pag uugali ko nangustong gusto ko,
humanity is one of the behaviors i like to like,
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
logic ay isa sa pinakainteresadong topic sa gen math,madaming kailangang intindihin bago makuha ang tamang sagot
logic is one of the most interesting topics in gen math, so much needs to be understood before getting the right answer
Last Update: 2019-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hose ay isa sa pinaka mahalagang part ng product dahil dito dadaloy ang tubig na mag papagana sa water wheel
here the water will flow
Last Update: 2019-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nung high school ako, ang math ay isa sa mga naging paborito kong subjects.
practical approach is taken into full consideration
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang teenage pregnancy ay isa sa mga suliranin ng ating lipunan na ma hirap ma solusyonan
ang ay isa sa mga suliranin ng atinglipunan na mahirap ma sulosyonan
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: