Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ang mga ito ay noong 1939.
were in 1939
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay
english of it is
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ang larawang ito ay kinuha noong nakaraang taon
this picture taken last morning
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang video na ito ay kuha noong mallorca reunion
ang bidyoay kuha noong nakaraang taon pa at kaparehong araw din
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang larawan na ito ay kuha noong mg season 2.
english
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang pag - ibig ay nagsimula
love begins when the feelings are gone
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagdiriwang ng hijra pride 2014 sa bangladesh ay nagsimula noong linggo.
the 2014 hijra pride festival began in bangladesh on sunday.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito ay
because it
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay nagsimula sa mahirap na pamilya
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang litratong ito ay kuha noong nakaraang taon, ngayon lang na upload
this photo was taken last december
Last Update: 2022-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong mga kantang ito ay kinakanta namin noong elementary days pa namin
kinakanta namin ito noong elementary pa kami
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay pansamantalang ebidensiya para sa bisa ng remdesivir, hanggang noong marso 2020.
there is tentative evidence for efficacy by remdesivir, as of march 2020.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang magutom ang bata ay nagsimula itong umiyak nang malakas
sarah digs and settles the mattress in the rice field, while the boy sleeps on his back
Last Update: 2019-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong akoy nagapply sa kumpanya ako ay nagsimula sa mababang posisyon
nong akoy nag-apply sa isang c
Last Update: 2021-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my kids ay nagsimula ng pumasok last week kaya nagbabalot ako ng notebook
my kids broke in last week so i'm wrapping up a notebook
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang aming kwento ng pag-ibig ay nagsimula sa isang ngiti
our love story was begin with a smile
Last Update: 2021-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung ang iba ay nagsimula nang magtrabaho ngunit ang kanilang kita ay hindi sapat tulad ng dati
if others have already started working but their income is not as good unlike before
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang apoy ay nagsimula sa bakanteng lote na ginawang lagayan at lagayan ng kahoy at bakal
the fire started in a vacant lot made of wood and iron
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang sunog ay nagsimula ng 7 ng gabi at na fire out ng 8. wala kaming naisalbang mga gamit at mga papeles
i did not save anything
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagsubaybay sa mga pasyente na may mababang panganib ay dapat ipaalam kapag naabot namin ang tipping point na ito at kapag ang dami ng impeksyon ay nagsimula nang mabawasan.
surveillance of low-risk patients should inform when we reach this tipping point and when infection rates start to remit.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: