Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maganda sa ating katawan
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sigarilyo ay masama sa ating katawan
nakakasama sa katawan ang smoke
Last Update: 2023-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na nakaka apekto sa ating katawan
you have to remember
Last Update: 2020-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ilan ang parte ang mayroon sa ating katawan
ilan ang parte ang mayroon sa ating katawan
Last Update: 2020-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan nating maging malinis sa ating katawan
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maging malusog ang ating katawan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung nakakatulong o nakakasira ba sa ating pag aaral
whether it helps or hurts our learning
Last Update: 2022-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at pangalagaan natin ng ating katawan
pangalagaan lagi naten ang ating katawan
Last Update: 2021-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay kakaiba. malayo ang pilipinas sa ating bansa.
it was weird. philippines is far from our country.
Last Update: 2020-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sa ating inang kalikasan
anong english ng inang kalikasan
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
nakakasira sa aking pagkalalaki.
it's all very emasculating.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang masustansiyang pagkain ay nakakatulong sa ating katawan upang maging malusog at hindi magkasakit
nutritious food helps our body to be healthy
Last Update: 2021-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nais ng diyos na panatilihing malusog ang ating katawan
god want us to keep our body healthy
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sirain mo ang nakakasira sa iyo.
destroy what destroys you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
alam mo ang ml ay nakakasira ng ulo
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sapagkat ang prutas ay mapapagkunan natin ng pagkain at nagdagdag ng sustansya sa ating katawan at malayo sa sakit
sapagkat ang prutas ay mapapagkunan natin ng pagkain at nag bubigay ng sustansya sa ating katawan at malayo sa sakit
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi abusuhin ang ating katawan sa pamamagitan ng pananakit sa kanila
not to abuse our body by harming them
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalagang paalala huwag gumamit ng dinamita when fishing dahil ito ay nakakasira sa ating karagatan sanhi sa pagkamatay ng mga isda.paalala mula sa bfar
important note dont use dinamait for fishing because it can damage our ocean that cause that our fish are kill.note fome bfar
Last Update: 2019-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga sustansyang inilalabas nitong mga halaman na kinikilala ng ating katawan.
the substances secreted by these plants can be recognized by our bodies.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: