Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ay para sa ano
for what
Last Update: 2021-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makakaapekto ito sa kalusugan ng mga tao
it can affect people's health
Last Update: 2020-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ay para sa mga mamayan
that should be
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay para lamang sa mga batang lalaki
boys out
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sagabal ito sa pamumuhay ng mga tao
statement expressing a complaint about a low sky
Last Update: 2017-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang awiting ito ay para sa iyo
english
Last Update: 2023-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
opyo ng mga tao
opium of the people
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa palagay ko ito ay para sa akin
i thought it was me
Last Update: 2020-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manghikayat ng mga tao
persuade people
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ito ay para sa iyong sariling kabutihanĺ
it is for your own safety
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dinadaanan ng mga tao
passage of people
Last Update: 2022-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang grupo na ito ay para sa mag aaral
i am over age for high school
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ng ito ay para sa iyo, panginoo
it is you lord
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sayo
spanish
Last Update: 2023-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sulat na ito ay para sa pinaka mamahal ko
letter for my loved one
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang ngiting ito ay para lang sayo
this smile is for you
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kantang ito ay para sa aking tanging pag-ibig
you gave life of this song
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mama ang lahat ng ito ay para sayo
all this is for you
Last Update: 2020-01-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
itong kanta na ito ay para sayo i
these songs are for you
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
itong awiting ito ay para sa aking ina. mahal kita ina.
itong awiting ito ay para sa aking ina. mahal kita ina.
Last Update: 2021-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: