Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito lang ang kaya
before i went home
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang hihingin ko
this is all i'm asking for
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang tinatanong ko
i'm just asking how are they?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya kong gawin
all i could do
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya kung e drawing
this is all i can do for my
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya ng utak ko translation
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang tanging maipapamana ko saiyo
english
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko po ito lang ang pinapagawa nyo
i don't know how to do it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang meron kami
ito lang ang meron kami
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ako ng mahigpit, ito lang ang aabutin
maybe i asked for too much
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ito lang ako pasensya na ito lng ako
i'm sorry, i'm just now
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
because this is the only legacy of our parent
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang masasabi ko mahal kita
it's just say i love you
Last Update: 2015-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang natatanging yaman na pwede nilang ipagmalai sa ibang tao
socialize with people
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang naman ang dahilan kung bakit meron ako nito sa mukha ko.
that's the only reason i had that mask on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam niyo ayaw ko sanang galawin ang esb ko dahil ito lang ang ipon ko sa aking pagreretiro
you know i don't want to move my esb because this is the only thing i save for my retirement
Last Update: 2020-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang masasabi ko sayo na hindi talaga ako kagandahan
this is all i can tell you that i'm not really a beauty
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang masasabi ko sa iyo ako aye isang taong may dignidad at may isang dakota na hindi nababali
person with a word
Last Update: 2019-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang aking natatanging sandigan sa oras ng aking pag aalinlangan sa mga desisyon ko sa aking buhay.
you are the right decision i made in my life
Last Update: 2020-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: