Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito ang igaganti mo sa amin
Last Update: 2021-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang
ito lang
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang remembrance mo sakin
this is just my remembrance of you
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang ipadala mo sa akin
just send it to me
Last Update: 2019-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya
before i went home
Last Update: 2021-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang meron kami
ito lang ang meron kami
Last Update: 2021-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang hihingin ko
this is all i'm asking for
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang tinatanong ko
i'm just asking how are they?
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya kong gawin
all i could do
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang kaya kung e drawing
this is all i can do for my
Last Update: 2022-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang yong maiiwan ko na word sayo
all i can tell you
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang tanging maipapamana ko saiyo
english
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang ang isang bye stly.not real love
this just a bye stly.not real love
Last Update: 2020-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang akala ko po ito lang ang pinapagawa nyo
i don't know how to do it
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kong ito lang ang gagawin ko wala kaming makain
kong ito lang ang gagawin ko wala kaming makain
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagpasensyahan mo na kung ito lang ganap ko ngayong birthday mo,bawi na lang po ako
i'm sorry to say that this is my birthday today, please take it back
Last Update: 2018-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na ito lang ako pasensya na ito lng ako
i'm sorry, i'm just now
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito lang masasabi ko sayo na hindi talaga ako kagandahan
this is all i can tell you that i'm not really a beauty
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil ito lang ang kayamanan na pamana ng ating magulang
because this is the only legacy of our parent
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ganyan pa igaganti mo sakin sasabihin mo mahal na mahal mo ko wala kang kwentang mag mahal
tapos ganito pa igaganti mo sakin walang kang kwentang mag mahal
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: