Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tinatanggap ko ang iyong request
tinatanggap ko ang iyong request
Last Update: 2023-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasarado ko na ang request na ito
i'll close my mouth
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang huling pag request ko sayo
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na ang iyong crush
that your crush
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang araw na hinihintay mo
this is the day i have been waiting for
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naitala na ang iyong sagot.
naitala na ang iyong tugon.
Last Update: 2018-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihanda mo na ang iyong sarili
prepare yourself
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag expire na ang iyong subscription.
leaving for good
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang are nyu
this is the sun
Last Update: 2023-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sapat na ang iyong ginawa.
but you did
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang simula ?
here is where it all started
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang hinihintay ko
this is what i have been waiting for
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tingin ko ito na ang last na message ko sayo
i think this is my last message to you
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang iyong narating dahil sa iyong adbokasiya
you have come a long wa
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ito na ang totoong nagmamahal na matagal ko ng hinahanap
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang bagyo ng buhay mo
there's a storm here
Last Update: 2022-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang dapat kong huling mensahe
this coud be my last message
Last Update: 2021-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zj ito na ang ulam mo, umopo kana dito
zj this is your dish, umopo kana dito
Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na ang pinakamasayang nangyari sa buhay ko
ay nakabili ako ng mga gusto ko
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mukhang ito na ang huli, aking mahal!
looks like we hit a dead end, lover!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: