Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito muna sa ngayon
this is all for now
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ito na lang muna sa ngayon maibibigay ko
it's just for now
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto muna sa ngayon
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iyan muna sa ngayon!
that's all for now!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paalam muna sa ngayon
paalam na muna sa ngayon
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang muna sa
just first
Last Update: 2021-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na muna kita aabalahin sa ngayon
i will not bother you first
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
video call muna sa ngayon
video call muna kami ng kaibigan ko
Last Update: 2021-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na lang ang nagpapasaya sa akin
na palageng nag papasaya sayu
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit ito na lang
even if i am just like this but i will show you
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kayo kayo na lang muna
just you first
Last Update: 2022-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na lang ang available
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon, wala na muna
no more first
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lang muna
awra lang muna besh
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang alaala na lang muna
up to here first
Last Update: 2023-08-09
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
yan lang muna
that's it
Last Update: 2018-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
magsasabi na lang ako kung kaylan. hindi pa kasi ako handa sa ngayon
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sa ngayon sarili ko na muna
english
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyan lang muna yan
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa ngayon focus muna ako sa review
grab nya offer mo sson sa ngauon focus muna sya sa review
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: