Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito po ang
ito po
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
ito na po ang order ninyo
this is your order
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po yong id
okay raba kong sa laing adlaw
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na po ang mainit na balita
mainat na balita
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na po ang lagay
will be delivered and picked up at home
Last Update: 2021-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maupo na po ang lahat
can you sit down
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa likod na po ang pintoan
transition in tagalog to ilonggo
Last Update: 2024-01-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
ito na po ang draft billing ng november 17, 2020
talking eye
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na po ang balita sa apply
ano na po ang balita sa grow with us ko?
Last Update: 2020-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord ikaw na po ang bahala sa lahat
ikaw
Last Update: 2024-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ano na po ang update ng order ko?
update on my order
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anu na po ang sunod kong gagawin next week
i will do that
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos ko ikaw na po ang bahala po sa akin
hndi po kita kilala mam pro mag titawala po ako
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinusuko ko na po ang lahat ng bagay sa inyo
pinapaniwalaan
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natanggap ko na po ang matag!l ko nang hinihiling
english
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patawad hindi na po mauulit. iingatan ko na po ang aking attendance.
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag malaki po ang babayarin mo hindi ko na po kukunin
i'll pay a lot
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: