Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito na po yung resibo hinahanap mo
is this the receipt are you looking for?
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
resibo ng koleksyon
taken the receipt
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung hinihintay ko
here it is
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung bago kong number
this is my new number
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweetie ito na yung number ko
ito yong number ko gcash
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 41
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na kasama ka
it's the last day with you in a dream
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eto na yung updated
here it is
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na makikita nyo ako
this is the last day we will see him
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huli, promise di na kita guguluhin
prames ko ngayon simula ngayo hindi na ako maggalit sayo
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cinancel na yung response
before we got there
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na makakasama ka namin lolo.
this is the last day we will see him
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahanap ko na rin yung resibo sa gas sa may estasyon sa beachwood at franklin.
i was finally able to track that gas receipt from that station at beachwood and franklin.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasa kanya yung resibo. pwede mo makuha sa kanya
i have a receipt
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag bayad pa sa bill ng kuryente isasama nalang yung resibo sa sr para bukas
nag bayad pa sa bill ng kuryente ayasama nalang yung resibo sa sr para bukas
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: