Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ito na yung hinihintay ko
here it is
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweetie ito na yung number ko
ito yong number ko gcash
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nasa resume ko na
i've sent the resume
Last Update: 2019-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung kulang sa requirements ko
what else are we missing requirements
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asan na yung hinihiram ko
asan na yung hinahantay ko
Last Update: 2022-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis na yung nanay ko
wala ng mag aalaga sa mga anak ko
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa ko na yung part ko..
these past few days
Last Update: 2022-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na send ko na sa email mo ang resume ko
i've already sent it to your email.h
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isasauli ko na yung buhay ko
i will return it later
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan na yung
is that there?
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na kasama ka
it's the last day with you in a dream
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinuha ko na yung
kinuha ko yung
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na makikita nyo ako
this is the last day we will see him
Last Update: 2022-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huli, promise di na kita guguluhin
prames ko ngayon simula ngayo hindi na ako maggalit sayo
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na send ko na yung list
na send ko na yung list
Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito na yung huling araw na makakasama ka namin lolo.
this is the last day we will see him
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na yung dating ako
yung dating ako
Last Update: 2021-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko na yung dating school
english
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya na po kung hindi ko sa email senend yung resume ko hindi ko po talaga ma attach yung resume ko.kaya naisip ko baka pwede dito sa messenger dahil sobrang interesado po ako sa work na pinost ninyo po
i'm sorry if i don't email my resume, i can't really attach my resume
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: