Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
yung nasa
yung nasa
Last Update: 2020-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito rin
Last Update: 2020-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito rin ba?
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung nasa isip ko
yon yong nasa isip ko
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw yung nasa video
ikaw ba ang nasa video
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino yung nasa pinto?
who's at the door?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yung nasa larawan
no i have many
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ba yung nasa picture mo
are you the one in your pictureooako ang nasa picture
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino yung nasa profile picture mo
are you in your picture
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
iba pa rin yung nahahawakan at naaamoyko
i still have some hard work to do
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat aalagaan mo rin yung kapwa mo
just take care of yourself
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito rin ang gusto kong mangyari sa ngayom
if not possible
Last Update: 2021-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kaya ko rin yung tatalon ako at sisipa.
i might even be joking and kicking.
Last Update: 2018-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito rin ba ang numero na gagamitin sa viber
is this also the number to use
Last Update: 2020-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba pa rin yung tinuturuan kayo ng teacher sa classroom
the teacher is still teaching you in the classroom
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito rin ang pangarap ko kapag may sariling bahay na
this is my dream too
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto ko lang malaman kung totoo na ikaw yung nasa picture
how did you meet me english version
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oo, nasa speed dial ko siya, pati na rin yung governor.
i've got her on speed dial along with the governor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nyo kailaman maiintindihan dahil hibdi kayo yung nasa sitwasyon ko
you will never understand because you are not in my shoes.
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasensya napo sir nailagy kopo sa doc no ay yung nasa taas hindi po 0.
sorry napo sir nailagy kopo sa doc no ay yung nasa taas hindi po 0.
Last Update: 2022-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: